Сава у Кини

1. Отъезд Саввы Владиславича из Петербурга в Китай. — Вла диславич в пути по Сибири и в Пекине. — 2. Китайский император принимает Владиславича. — Его описания Сибири и сообщения о Ки тае. — Сложности подписания договора и поведение Владиславича.  3‚ Вяшдиславич во время пребывания в Сибири загсладывает город Тро ицкосавск и крепость Новотроицк, а в ней — церковь в память святого Саввы Неманича. — 4. Владиславич впервые определяет границу между Россией и Китаем. — Значение первого, Буринского, договора. — Савва Владиславич в китайской истории.                                                       

 

Немецкий философ Лейбниц‚ которого император Петр Великий в 1716 году лично посетил в Торгау, своей философи ей настолько воздействовал на властителя, что тот назначил ему огромное жалованье‘[1] и даровал титул тайного юстиции советника. Позднее император часто обращался к Лейбницу за советами по культурному реформированию государства, до него во всех отношениях неорганизованного и непросве— Щенного. Так, по совету Лейбница император основал Ака демию, выстроил коллегии, послал Беринг‘а отыскивать путь из Азии в Америку и, наконец, снарядил посольство в Китай, во главе которого поставил Савву Владиславича.                                          

 

После смерти Петра Великого императрица Екатерина отправила в Китай Савву Владиславича, кандидатуру кото рого ранее одобрил Петр, уже в ранге полномочного минис тра. Указ о назначении вышел 18 июня 1725 года. Незадолго до этого Савву произвели в действительные статские совет ники.                                                                            

 

Похоже, назначение Саввы Владиславича послом в Китай состоялось в самое подходящее время, посколь ку между Россией и Китаем возникли серьезные раздоры. Торговые связи между двумя величайшими империями насчитывали века. Ежегодно из России в Китай, через Великую Тартарию‘[2] отправлялся в долгий путь караван с товарами —— мехами, тканями и украшениями. Там были шкуры соболей и горностаев, золоченые кожи, а также бе лая хорошая бумага. По прибытии на границу Монголии караваны встречали особые китайские комиссары, кото рые за счет императора сопровождали караван до столи цы. На рынке они, равно как и их верблюды, содержались также за счет китайского правительства. Однако на прода жу или обмен товарами им отводилось всего три месяца. После этого русский караван, опять—таки за счет прави тельства, сопровождали до границы. Караван отправлял ся из Москвы зимой и возвращался три года спустя. Из Китая он доставлял шелковые и хлопковые ткани, золото, алмазы, фарфор и т. п. Купцы, снаряжавшие караван, оку пали затраты в тройном размере.                                       

 

Но в то время, когда Савва Владиславич исполнял должность посла в Риме, на далекой границе азиатского Востока китайцы преградили путь русским караванам, пот ребовав для начала установить границу между империями, потому что было непонятно, где кончается одна держава и начинается другая. На границе происходили и военные столкновения, в результате чего из Китая в Россию потяну лись беженцы. Караваны задержал некий Цуньли Ямин, причем сделал это по настоянию иезуитов, поскольку с ним следовал руководитель русской православной миссии в Китае епископ Иннокентий. Не следует забывать, что в личной охране китайского императора состоял целый от ряд пленных казаков, религиозными проблемами кото рых озаботилось русское правительство. А поскольку в России проживали и монгольские подданные, Китай потребовал немедленно разграничить территории. Проблемы, возникшие в отношениях между двумя ве личайшими империями мира, вынудили Москву послать в Пекин нашего серба и герцеговинца, графа Савву Вла диславича, искусного дипломата, имевшего опыт пере говоров с молдавским и валашским князьями, а затем с султаном и с папой. 14 сентября 1725 года министерс тво иностранных дел вручило ему инструкции из со рока пяти пунктов, подписанные графом Головкиным, графом Толстым, бароном Остерманом, Степановым и обер—секретарем Юрьевым. К инструкциям прилагались два секретных пункта, предназначенных лично для пос ла. Эти пункты исходили от Коммерцбергколлегии’[3]. Ознакомившись с содержанием этих пунктов, граф Сав ва затребовал дополнительную информацию, которую ему немедленно предоставили.                                                        

 

Он получил все необходимые бумаги: паспорт, изве щение о смерти императора Петра 1, сообщение о вступ лении на престол Екатерины 1, полномочия на ведение переговоров и, наконец, собственноручное письмо импе ратрицы к китайскому императору с предуведомлением канцлера Головкина от 30 августа 1725 года. После этого полномочный министр граф Владиславич со свитой 12 ок тября выехал из Петербурга, а 27 декабря — из Москвы в направлении Тобольска, куда прибыл 24 января 1726 года. В Тобольске он ознакомился с делами Сибирского приказа, касающимися отношений с Китаем, а также с положением дел на границе.                                                        

 

Свиту графа Саввы Владиславича составляли: сек ретарь Иван Глазунов, который до этого дважды...



[1] Пенсию в 2 тыс. гульденов (Прим. ред.)

 

[2] Великая Тартария — термин, использовавшийся в западноевропейс-

кои литературе вплоть до Х\/1П века для обозначения Великой степи —

обширных территорий между Центральной Азией, Каспийским морем,

Уральскими горами и Тихим океаном. (Прим. пер.)

[3] Неточность. Среди коллегий, учрежденных на месте прежних прика-

зов по совету Лейбница, были Берг-коллегия и КоммерЦ-коллегия, две

различные коллегии. (Прим. ред.)